be permitted أمثلة على

• That he be permitted the dignity of a firing squad.
  بأن يسمح له بنيل الكرامة أمام فرقة إعدام
• This queen must not be permitted to spawn again.
  هذه الملكة لن تكون قادرة على البيض مره اخرى
• Then, may I be permitted to pay my respects?
  حسنا , هل تأذنين لى بأن أراها ؟
• You and your nobles might be permitted to live on in luxury.
  أنت والنبلاء قد يسمح لتعيشوا في ترف
• Man can be permitted to exist only in order to serve others.
  الأنسان يحق له البقاء فقط ليخدم الأخرين
• But might I be permitted to give you a word of advice.
  لكن إن سمحت لي بتقديم النصح لك
• But the enemy must not be permitted to destroy the bridge.
  لكن، يجب أن لا يُسمح للعدو بتدمير الجسر
• Might the contestants be permitted to view the article for sale?
  ربما يُسمح للمتسابقين أن يشاهدوا ما سوف يشترونه
• Alexei was permitted to come to France in 1987
  سُـمِح لـ "أليكسي" بالمجيء إلـى "فرنسـا" فـي 1987
• Sokar cannot be permitted to rise to a dominant power.
  لا يجب ترك سوكار يصعد لمركز السلطة بين الجواؤلد
• He could not be permitted to reach it at any cost.
  كنا سنذهب لمزرعة أبيه لنمسك بسبايك
• And, if I may be permitted a phrase of my own... the years of striving.
  وبعبارتى أنا هى سنوات الكفاح
• or should be permitted to play God, I can't answer you.
  أو يسمح لة بممارسة دور الله لا أستطيع إجابتك
• Gentlemen, may I be permitted to say, "To your health"?
  السادة المحترمون، هَلْ لي أَنْ تَكُنْ مسموح لقَول، "إلى صحتِكَ"؟
• When your mind is calm you will be permitted to return.
  عندما تهدا اعصابك سادعك تعودين
• You can't be permitted the luxury of hesitation.
  لا يمكنك ان تتردد, حتى ولو لثانية واحدة.
• And humanity must be permitted to move forward.
  ولا بد أن يُسمَح للبشرية أن تمضي قدماً
• Because if I might be permitted to say so?
  لأنه إذا كان مسموحاً لي بقول هذا؟
• I cannot be permitted to remain... a wolf among the sheep.
  لا يمكن لي أن ابقى... كذئب متوحش بين الخرفان.
• Never the less we've been permitted to observe the execution..
  ومع ذلك شهدنا حكم الإعدام